REGLEMENT DE LA COMPETITION INTERNATIONALE 2017 "NOUVEAUX TALENTS"

 

La compétition internationale 2017 est ouverte aux films :

·       Courts, moyens et longs métrages documentaires achevés dans les 12 mois précédant la prochaine édition (18-22 octobre 2017).

·       La catégorie longs métrages est ouverte aux 1ers, 2èmes et 3èmes films de plus de 60 mn n’ayant pas été exploités commercialement en France (salles, TV, édition DVD, VOD).

·       La catégorie courts et moyens métrages est ouverte aux 1ers, 2èmes et 3èmes films de moins de 60 mn. Les œuvres audiovisuelles produites pour la télévision ne sont pas acceptées (séries, magazines, reportages).

1ers, 2èmes, 3èmes films : comment compter ?

-       Les réalisateurs ne doivent pas avoir réalisé plus de 3 courts, moyens ou longs métrages, en considérant que :

Les films n’ayant pas de visa ne sont comptés dans la filmographie que s’ils ont été exploités en salles ou diffusés en festival. Les œuvres audiovisuelles TV ne sont pas décomptées. Tout film coréalisé est compté.

Inscriptions et pré-sélections :

-       Les inscriptions, non payantes, doivent être effectuées en ligne sur le site de DocfilmDépôt (www.docfilmdepot.com) avant le 1er août 2017.

Le visionnage des films par le comité se fait sur DVD ou par un lien. Merci d’indiquer clairement s’il s’agit d’une copie de travail ou de la version finale du film.

Les DVD et liens envoyés doivent être sous-titrés en français ou en anglais pour tout film dont la langue n’est ni le français ni l’anglais.

Sélection et matériel :

-       Envoi des copies des films sélectionnés :

Les copies doivent impérativement parvenir à Ajaccio avant le 8 octobre 2017. Le transport aller des copies est à la charge des participants. Le festival prend en charge le transport retour.

Copies, caractéristiques techniques :

-       Les films sélectionnés sont projetés en DCP. Une copie BluRay de sécurité est conseillée. Les films en langue non francophone doivent comporter des sous-titres en français.

Eléments de promotion

-       En cas de sélection du film, des photographies HD du film et du réalisateur, des extraits de film, des copies DVD supplémentaires et si possible une bande annonce devront être envoyés au bureau du festival.

Jury et prix

Quatre prix sont décernés :

-       Prix CORSICA.DOC/VIA STELLA pour les longs métrages

-       Prix JEUNE PUBLIC pour les longs métrages

-       Prix CORSICA.DOC pour les courts et moyens métrages

-       Prix JEUNE PUBLIC pour les courts et moyens métrages

Promotion

Les films sélectionnés s’engagent à mentionner leur sélection en intégrant le logo fourni par le festival au générique du film et sur tous leurs supports de communication. Les films primés s’engagent à mentionner leur sélection en intégrant le logo fourni par le festival au générique du film et sur tous leurs supports de communication.

Reprises et avant-premières :

            La direction artistique pourra montrer un ou plusieurs films sélectionnés en avant-première en Corse.    Les films primés pourront être projetés dans le cadre de reprises en Corse, à Paris, ou ailleurs sur le continent.

Assurance

Le festival assure les copies de leur date d’arrivée à Ajaccio jusqu’à leur renvoi.

 

REGLEMENT DE LA COMPETITION INTERNATIONALE 2017 IN ENGLISH

 

 

The 2017 international competition is open to films:

·       Short, medium-length and long documentary films finished in the 12 months preceding the next edition (18-22 October 2017).

·       The long category is open to first, second and third films of over 60 minutes that have not been commercially exploited in France (cinemas, TV, DVD, VOD).

·       The short and medium-length category is open to first, second and third films of under 60 minutes. Work produced for television is not accepted (serials, television magazines, reports)

First, second and third documentary films:  what counts?

-       The directors should not have made more than 3 short, medium-length or long films, considering that:

Films that have no visa will only be counted if they have been exploited in cinemas or shown in festivals. Audiovisual work for television counts in the filmography. All co-directed films count in the filmography.

Appilcation and pre-selection :

-       Applications are free and can be made on line at DocfilmDépôt (www.docfilmdepot.com) before the 1st of August 2017.

Films may be submitted on dvd or by link. Please indicate clearly whether the film is a working copy or the final version.

The DVDs and links sent must be sub-titled in french or in english for any film which is not in french or english.

Selection and material :

-       Sending of selected films for screening:

The film copies must arrive in Ajaccio before the 8 October 2017. Participants are responsible for the transport of their films to the festival. The festival will be responsible for the return transport.

Technical characteristics of film copies:

-       Selected films are projected in DCP. A second BluRay copy is advisable for surety. Films not in french should be sub-titled in french.

 

Promotional elements :

-       After selection, photos (high definition) of the film and the director, film extracts, supplementary film copies on DVD and if possible a film trailer should be sent to the offices of the festival.

Jury and awards

Four awards will be given:

-       Prix CORSICA.DOC/VIA STELLA for long documentary film

-       Prix JEUNE PUBLIC (young audience) for long documentary film.

-       Prix CORSICA.DOC for short and medium-length documentary film.

-       Prix JEUNE PUBLIC (young audience) for short and medium-length documentary film.

Promotion

The film-makers of selected films agree to mention their selection by including the logo provided by the festival in the film’s credits, as well as on all communication about the film. The film-makers of award-winning films agree to mention their award by including the logo provided by the festival in the film’s credits, as well as on all communication about the film.

Previews and reshowings:

            The artistic director of the festival can show one or several selected films in preview of the festival in Corsica.  Award-winning films can be projected in the case of reshowings of the festival in Corsica, Paris or elsewhere on the continent.

Insurance:

The festival insures the film copies from their date of arrival in Ajaccio until their return to the film-maker or the distributor.